Con solo cinco semanas para su estreno, la cadena NBC ha lanzado las descripciones de los dos primeros episodios de la tercera temporada de Heroes, que serán presentados en forma continuada el lunes 22 de setiembre.

El primer episodio de Volume 3: Villains, llamado The Second Coming, comienza varios meses después del final de la segunda temporada cuando al identidad del asesino de Nathan (Adrian Pasdar) y las razones para terminar la conferencia de prensa son reveladas mientras Peter (Milo Ventimiglia) y Matt (Greg Grunberg) se encuentran en territorio desconocido.

Recuperando sus poderes poco a poco, Sylar (Zachary Quinto) decide visitar a Claire (Hayden Panettiere) para tomar sus poderes. Al mismo tiempo, en Tokio, Hiro (Masi Oka) y Ando (James Kyson Lee) son los elegidos para mantener el secreto familiar que podría destruir el planeta y descubren que el camino a un futuro oscuro comienza con Daphne (Brea Grant).

En Nueva York, gracias a Maya (Dania Ramirez), Suresh (Sendhil Ramamurthy) hace un sorprendente descubrimiento que podría cambiar el mundo para siempre o destruir su vida, comenzando por la pregunta: quien es Tracy Strauss?

En la segunda hora del estreno, llamada The Butterfly Effect, una docena de villanos con poderes increíbles son soltados luego de que la compañía es atacada. Angela (Cristine Rose) se enfrenta a su cambiado hijo, Peter (Milo Ventimiglia), en relación a como evitar una catástrofe mundial.

En este episodio, Sylar (Zachary Quinto) declara la guerra contra la Compañía al atacar los cuarteles centrales, y descubre algo impresionante en el Nivel 5. Durante una batalla contra Elle (Kristen Bell), los criminales más peligrosos escapan.

La tercera temporada de Heroes comienza el 22 de setiembre por NBC.